Enable Remote Desktop via PowerShell

Enable-NetFirewallRule -DisplayGroup "Remote Desktop"

This can even be done If you are remoted into a machine via PSRemoting (Enter-PSsession) as an admin.